Letra de ¿Quieres tu antiguo lobby?

"¿Quieres tu antiguo lobby lavado" es una canción popular irlandesa tradicional que parece haberse originado en el Cork County Cork. Tradicionalmente, lavar un lobby era un método alternativo de pago para el alquiler si uno se quedaba sin dinero (al igual que lavar los platos en un restaurante, si no puede pagar su cena). En la letra de esta vieja canción, parece usarse literalmente y como algo de doble sentido. "Con Shine" fue aparentemente una persona real, tal vez un pariente de buen humor del baladeo irlandés Brendan Shine, quien popularizó la canción. Algunas versiones usan "Sunshine" en lugar de "Con Shine" en el coro.

Letra

Tengo una pequeña y agradable cuna y un poco de tierra y un lugar al lado del mar
Y no me preocupo por nadie porque creo que a nadie se preocupa por mí
Mi paz es destruida y estoy bastante molesto por una lassie que trabaja en la ciudad
Ella suspira todos los días mientras pasa de esta manera: "¿Quieres que tu antiguo vestíbulo se lave?"

¿Quieres que tu antiguo vestíbulo estén arrastrados con Shine
¿Quieres que tu antiguo vestíbulo estén bañados?
Ella suspira todos los días mientras pasa de esta manera
¿Quieres que tu antiguo vestíbulo estén bañados??

El otro día, el viejo propietario vino por su alquiler; Le dije que no tenía dinero que tenía
Además, no era justo pedirme que pague; Los tiempos fueron tan malvados
Sintió descontento por no obtener su alquiler y sacudió su cabeza grande con el ceño fruncido
Él dice: "Tomaré la mitad", pero digo que me ríe, "¿Quieres que tu viejo vestíbulo se lave?"

¿Quieres que tu antiguo vestíbulo estén arrastrados con Shine
¿Quieres que tu antiguo vestíbulo estén bañados?
Ella suspira todos los días mientras pasa de esta manera
¿Quieres que tu antiguo vestíbulo estén bañados??

Ahora los chicos se ven tan tímidos cuando salen cortejando, parecen verse muy tímidos
En cuanto a besar a una joven sirvienta, seguro que parecen medio asustados, pero lo harían si pudieran en los astutos
Pero yo, hago las cosas de una manera diferente, no me doy un asentimiento ni un ceño fruncido
Cuando voy a la corte, yo digo: "Aquí va por el deporte! ¿Quieres que tu antiguo vestíbulo estén bañados??

¿Quieres que tu antiguo vestíbulo estén arrastrados con Shine
¿Quieres que tu antiguo vestíbulo estén bañados?
Ella suspira todos los días mientras pasa de esta manera
¿Quieres que tu antiguo vestíbulo estén bañados??