Explicando los diferentes significados del 'agujero' en el golf

El término "agujero" tiene varios significados en un contexto de golf. Puede referirse al agujero en el suelo en el green de putt; a todo el agujero, desde la camiseta hasta el verde; o, usado como verbo, "agujero" o "agujero" significa poner la pelota de golf en el agujero en el verde. Ese es el objeto del juego. Si "orientas un putt", has hecho tu putt, lo enrollaste en la taza.

'Agujero' definido en el libro de reglas

Aquí está la definición oficial de "agujero" como aparece en las reglas del golf, según lo escrito por la USGA/R&A:

El punto de finalización en el green put para el hoyo que se está jugando:

*El orificio debe tener 4 ¼ pulgadas (108 mm) de diámetro y al menos 4 pulgadas (101.6 mm) profundo.
*Si se usa un revestimiento, su diámetro exterior no debe exceder las 4 ¼ pulgadas (108 mm). El revestimiento debe estar hundido al menos 1 pulgada (25.4 mm) debajo de la superficie verde, a menos que la naturaleza del suelo requiera que esté más cerca de la superficie.

La palabra "agujero" (cuando no se usa como definición en cursiva) se usa a lo largo de las reglas para significar la parte del curso asociada con un área de teeing particular, colocando verde y agujero. El juego de un agujero comienza desde el área de teeing y termina cuando la pelota está cubierta en la putting verde (o cuando las reglas de otra manera dicen que el agujero está completado).

Cómo los golfistas usan 'Hole' como sustantivo

"Hole" puede referirse a dos cosas diferentes cuando se usa como sustantivo:

1. El punto en el green donde se encuentra la bandera y donde se han quitado el césped y el césped para crear el "agujero" en el que el jugador se pone. En otras palabras, el agujero es literalmente el agujero en la putting verde.

El agujero en el verde es 4.25 pulgadas de diámetro y tiene al menos cuatro pulgadas de profundidad según las reglas.

2. Una de las unidades de juego en un campo de golf: esa área desde el terreno de teeing, por la calle y el putting green constituye un agujero. Hay 18 de este tipo en un campo de golf reglamentario.

También conocido como: La copa es sinónimo de Hole como sustantivo en el no. 1 uso de arriba.

Ejemplos: Como sustantivos: 1. Julian golpeó su putt directamente en el agujero en el segundo verde. 2. Kalisha ahora está jugando a Hole No. 4.

Como verbo: Tiger Woods realmente necesita orientar este putt. O: ella se esconde a su putt para hacer un birdie.