Abuelos en la cultura y el idioma ruso

El nombre ruso para el abuelo es Dedushka, Un término utilizado para abordar el propio abuelo y cualquier hombre de edad de abuelo. Es un término algo informal pero no de manera baja. Dedushka a veces se acorta a Dada. Un cariño relacionado para un abuelo es deduleta. Debido a que el ruso usa el alfabeto cirílico, estos términos han sido transliterados. Por esa razón, puede verlos escrito más de una forma. Se llama a un bisabuelo acordado, Y un tatarabuelo es praskchur. 

La importancia de la familia se demuestra por el número de términos de parentesco en el idioma ruso. Hay alrededor de 50, con nombres específicos para parientes como la prima femenina de los padres de uno. También hay términos especiales para los padres del cónyuge de un niño. 

Aprenda los nombres rusos para las abuelas. Ver también una lista de nombres étnicos para abuelos.

La familia rusa

Años de gobierno soviético condujeron a la desconfianza del gobierno y las entidades más grandes. En cambio, muchos rusos confiaron en la familia extendida para satisfacer sus necesidades y permitir la supervivencia. Quizás por esa razón, la mayoría de los rusos otorgan un alto valor en la estructura familiar. La familia rusa tradicional es un hogar grande y multigeneracional. Sin embargo, como en muchas áreas del mundo, este ideal está cambiando. Muchas jóvenes familias rusas quieren sus propios hogares, aunque pueden querer regresar al redil familiar los fines de semana y ocasiones especiales.

Debido a las preocupaciones sobre la tasa de natalidad, el gobierno ruso apoya a las familias jóvenes de varias maneras.El gobierno paga una bonificación para bebés, y los padres con tres o más hijos obtienen descuentos en servicios públicos y otros servicios. Un programa especial facilita a las familias jóvenes comprar sus propias casas.  El permiso de los padres es generoso y se planifica un sistema integral de cuidado infantil, aunque aún no se implementa completamente. Mientras tanto, muchos abuelos rusos están ayudando con el cuidado de los niños. Sin embargo, la mayoría de las madres rusas toman la licencia de los padres y se quedan en casa con sus bebés hasta que tengan al menos 18 meses.

TIES CON LA TIERRA

Incluso los rusos que han emigrado a las ciudades retienen fuertes lazos con el mundo natural. Muchos trabajadores poseen dachas simples, o casas de fin de semana, y disfrutan de la caza, la pesca y otras actividades al aire libre. Muchos rusos tienen jardines, tanto por placer como para complementar sus dietas. Incluso las ciudades rusas tienen grandes extensiones de tierras de parques y bosques comunales, un vestigio de su herencia de tierras comunales. Es común ver a las personas que se disfrutan al aire libre, incluso en un clima muy frío. El ajedrez es una actividad favorecida, y la gente a menudo juega al aire libre en los parques. El fútbol y el hockey son los deportes de equipo más populares. El esquí y el patinaje son populares entre las personas de todas las edades, y muchos rusos también han asumido el tenis. 

En mayo de 2016, el presidente Vladimir Putin firmó un proyecto de ley que dio 2.5 acres de tierra en el Distrito Federal del Lejano Oriente a cualquier ciudadano que lo desee. Si después de cinco años los propietarios han realizado mejoras en la propiedad, recibirán un título legal de la tierra. Aunque los rusos se sienten naturalmente atraídos por poseer tierras, se espera que pocos se muden al área donde se está regalando la tierra libre. El área es costosa de ocupar debido a su lejanía. También tiene un clima duro y está muy escasamente poblado.

Proverbios rusos

Los abuelos son fuentes tradicionales de sabiduría. Es posible que escuche estas gemas de un abuelo ruso:

• Un barril vacío hace el mayor sonido. A la gente de cabeza vacía les gusta hablar.
• Los huevos no pueden enseñar una gallina. No intentes enseñar a los mayores y más sabios que tú. 
• No todos los que usan una capucha son un monje. Las apariencias engañan.
• El zapatero no debería comenzar a hacer pasteles. La gente debería apegarse a lo que saben.
• Una vez quemado por la leche, soplarás agua fría. Tener una mala experiencia conduce a una precaución adicional.
• Tenga cuidado con un perro tranquilo y agua fija. Los mayores peligros no se anuncian.
• Cada sandpiper elogia su propio pantano. Es natural amar la única casa y las pertenencias.
• Tu lengua puede llevarte hasta Kiev. Puedes aprender mucho haciendo preguntas.
• Berry by Berry, la canasta estará llena. Pequeños pasos conducen a logros más grandes.