Origen de 'par' en el golf
- 3799
- 662
- Sta. Carlota Roybal
La palabra "par" es muy importante en el golf, pero de dónde viene? ¿Comenzó la palabra con el golf mismo y se extendió al uso general desde allí?? O "par" se originó fuera del golf, y luego los golfistas lo adoptaron?
La respuesta corta: "par" estuvo en uso durante siglos antes de que se convirtiera en una palabra de golf.
Significado y orígenes generales de Par de Par
De acuerdo con la Diccionario de ingles Oxford, "Par" deriva del latín, que significa "igual" o "igualdad", y data del siglo XVI.
Fuera del golf, la palabra a menudo se usa para denotar un nivel estándar o para significar promedio, habitual, ordinario. Si algo es "deficiente", está por debajo del promedio. Si algo está "a la par", es igual o cumple con un estándar establecido. Y si algo es "par para el curso", es típico o no inusual.
Entonces el significado general de la par proviene de orígenes latinos que datan de los años 1500.
Par en el mundo del golf
La llegada de "par" en el golf sucedió mucho más tarde. Par no comenzó a ser utilizado por golfistas hasta finales del siglo XIX.
Hoy sabemos que PAR se refiere a una puntuación estándar que los golfistas están tratando de cumplir o vencer, ya sea para un solo hoyo o una colección de agujeros. Si el agujero no. 1 es un par 4, eso significa que se espera que los mejores golfistas necesiten cuatro golpes para jugarlo, y 4 es el puntaje que todos los golfistas quieren conocer (o vencer).
Par, decirlo de otra manera, es una puntuación objetivo. La mayoría de los golfistas no pueden cumplir o vencer a la par: la gran mayoría de los golfistas solo pueden aspirar a la par, y están emocionados cuando, en ocasiones raras o escasas, disparamos par en un agujero individual.
Cómo entró el par del léxico de golf
¿Cuándo y cómo "par" se convirtió en una palabra de golf??
Como se señaló anteriormente, eso no sucedió hasta el momento en que el siglo XIX se convirtió en el siglo XX. Y está vinculado a los orígenes de otro término de puntuación de golf, Bogey.
En la década de 1890 fue BOGEY que los golfistas solían referirse al puntaje objetivo o al puntaje ideal. "Par" entró en el léxico de golf casi al mismo tiempo, y se usó indistintamente con Bogey. Pero "bogey" fue el más utilizado de los dos términos.
Pero a principios de 1900, los significados actuales de golf de los dos términos comenzaron a surgir y se establecieron. "Par" llegó a denotar el puntaje ideal para los mejores golfistas (y el puntaje de aspiración para el resto de nosotros), mientras que "Bogey" se aplicó a una puntuación con la que los golfistas recreativos estarían contentos con.
"Par" solo se agregó oficialmente al léxico de golf en 1911, cuando el USGA lo definió como "juego perfecto sin flukes y en condiciones climáticas ordinarias, siempre permitiendo dos golpes en cada uno poniendo verde."
Recuerda el significado general de la par como estándar para algo. "Par" en el golf se convirtió en el puntaje estándar esperado de los golfistas de scratch.
La entrada tardía de par en la jerga del mundo del golf es la razón por la cual, en los torneos de golf que se juegan antes de 1911 (y en algunos continuos durante unos años después) no ves la calificación de par del campo de golf (e.gramo., par 72), o cualquier referencia a que los puntajes de los golfistas estén submarcados o exagerados. Porque el par aún no se usaba y se entendía universalmente dentro del golf antes de ese tiempo.