'Jugar a través de' (o 'jugar') en el golf

Los términos "jugar a través" y "jugar" se refieren al acto de un grupo más rápido de golfistas en un campo de golf que se invita o se les permite pasar un grupo más lento, para que el grupo más rápido se adelante del grupo más lento.

Idealmente, esto sucede por invitación del grupo más lento. Digamos que estás en el grupo lento, y note que el grupo rápido detrás de ti siempre está esperando a tu grupo. Sin embargo, hay espacio frente a su grupo: el agujero que se avecina está abierto. En este caso, es una buena etiqueta de golf para que el grupo lento invite al grupo rápido a "jugar."

El grupo rápido

El grupo rápido también podría solicitar jugar a través del grupo lento. Si eso sucede y estás en el grupo rápido, asegúrate de que hay agujeros abiertos por delante del grupo lento (en algún lugar para que juegues a, en otras palabras), y que eres cortés al hacer la solicitud. Si se otorga la solicitud, sea rápido para jugar sus tiros y avanzar enérgicamente.

Jugar puede ser polémico cuando los grupos no están de acuerdo sobre si hacer la maniobra. En tales casos, los grupos deberían hablar con un mariscal de curso si se puede encontrar uno.

Cómo proceder

Jugar más típicamente ocurre de una de estas formas:

• El grupo lento está en el green mientras el grupo rápido espera en la calle. Group Slow Group ondas rápidas hasta el green. Después de que el grupo rápido juega disparos de aproximación, el grupo lento sale. El grupo lento espera en el siguiente tee y permite que Fast Group se despegue primero, moviéndolos por delante.
• El grupo rápido llega a la caja de tee mientras el grupo lento todavía está. Slow Group permite que el grupo rápido se retire y avance.

Si el agujero por delante del grupo lento está ocupado por otro grupo, entonces el grupo rápido solo tendrá que lidiar con la espera porque no hay ningún lugar para jugar hasta.