¿Qué es una galera en la publicación de revistas y libros??

Una galera es una prueba final de un artículo o libro destinado a editar o fines promocionales antes de que se publique la versión terminada.

Las galeras son comunes en la publicación y vienen en formas impresas y digitales. Si está buscando escribir un libro o obtener su trabajo en una revista, le ayudará a saber algo sobre estas herramientas importantes de antemano.

Que es una galera?

Si trabaja en o alrededor del mundo editorial, seguramente se encontrará con el término "galera", en algún momento u otro. Cuando lo escuches, no empieces a buscar la cocina. En la publicación, una galera tiene poco que ver con el lugar donde prepara su comida.

El nombre proviene de la imprenta: una galera era una bandeja de metal en la que se insertó el tipo para crear la primera impresión para la revisión.

Las herramientas pueden haber cambiado hoy, pero el significado sigue siendo el mismo. En términos generales, una galera es una prueba final de un artículo o libro antes de entrar en producción. Se crean principalmente para editores, correctores y autores para que realicen una revisión final para captar cualquier error antes de que la escritura vaya al público. A veces, sin embargo, pueden usarse con fines promocionales. Dependiendo del editor, pueden ser sin cortar y no sermonidos, o pueden estar en alguna forma de vinculación simulada para mostrar algo cercano al producto final.

• Nombre alternativo: Prueba de galera

Cómo funciona una galera

Las galeras juegan diferentes papeles al escribir para una revista, ya sea un concierto único o un trabajo en curso, que cuando se escribe para un editor de libros. En Magazine Publishing, una galera es la prueba final de cómo se verá su artículo (incluyendo tipos de compras, saltos de párrafo, lede, imágenes y titulares) o es una versión muy cercana de la página final. Puede mostrar el artículo sin las fotos o obras de arte finales, por ejemplo.

En la publicación de libros, puede encontrar alguna variación sobre la definición de una galera. Por ejemplo, una "prueba de galera" es la versión preliminar de una publicación destinada a revisión de autores, editores de libros y correctores. Estas galeras se crean para fines de revisión y copia de copia, pero también pueden usarse para fines promocionales y de revisión.

Una "prueba de página", por otro lado, se crea como una versión casi final y supone que los errores se han corregido. Debido a que corregir los errores en esta etapa de producción es costoso, estas páginas son una representación muy cercana de la impresión final.

Cuando necesito una galera?

Si eres editor o editor de revistas, una galera o alguna forma digital de este, es un paso importante en el proceso de edición. Puede proporcionar una última oportunidad para que usted o el autor capten errores y se aseguren de que todo sea correcto.

Como editor o autor de libros, Galleys también sirve funciones promocionales importantes. Se pueden enviar a posibles puntos de venta de revisiones de libros para revisiones anticipadas antes de la publicación. Los autores también pueden usar una prueba digital como una forma de presentar su trabajo a los posibles editores.

Herramientas en línea como Netgalley y Edelweiss+ ofrecen a los autores una plataforma digital para compartir sus libros para conseguir un acuerdo de publicación. Estos servicios pueden hacer que sea mucho más fácil hacer que su trabajo se note sin incurrir en grandes gastos de impresión antes de que le hayan pagado incluso.

En estos días, es posible que ni siquiera necesite el gasto de una galera impresa, pero en ciertas situaciones, es útil obtener una representación física de su trabajo en las manos correctas. Pregúntele a un editor potencial qué tipo de galera prefieren.

La línea de fondo

Aunque la tecnología ha cambiado, las galeras aún cumplen una función importante en el mundo editorial. Ya sea que sea un editor, un escritor independiente o un autor, querrá entender las galeras y saber cómo usarlas. No importa si va a imprimir o en Galleys digitales lo ayudará a garantizar que su trabajo sea preciso y que tenga la mejor oportunidad de ser visto por la mayor cantidad de personas posible.

Control de llave

• Una galera es una prueba imprimida o digital de un artículo o libro de revista para fines de copia, corrección o promoción finales.
• Son una herramienta importante para editores, editores, escritores independientes y autores para garantizar que su trabajo sea preciso, de alta calidad y en la publicación de libros, fácil de compartir.
• Algunas herramientas en línea permiten a los autores compartir galeras digitales con editores, lo que facilita la exposición y encontrar ofertas de publicación.