Guía del episodio de la temporada 1 de 'Mad Men'
- 1222
- 327
- Ester Ceballos
Atraparse o actualizar su memoria sobre los acontecimientos en la Agencia de Publicidad de Sterling Cooper. Disfrutar de las historias de esos locos y las mujeres que los rodean con esto Hombres Locos Guía de episodios de la temporada 1.
01 de 13
1x01 "piloto" (Fecha de aire original: 19/10/07)
Nos presentan a Don Draper (Jon Hamm) mientras se sienta en un elegante bar de la ciudad de Nueva York fumando una huelga de suerte. Don trabaja como director creativo de la agencia de publicidad Sterling Cooper. Deja el bar y va a la casa del artista sexy Midge (Rosemarie DeWitt). Él sugiere que se casen, pero Midge dice que no hace planes.
En el trabajo, Don salva la campaña de huelga de la suerte cuando sugiere que anuncian los cigarrillos tostados. Su nueva secretaria, Peggy Olson (Elisabeth Moss), se muestra en torno a la agencia por Joan Holloway (Christina Hendricks), la cabeza del grupo de secretaria. Peggy va al médico por los anticonceptivos, y esa noche duerme con el editor de copias Pete Campbell (Vincent Kartheiser) después de la despedida de soltero de Pete.
Señora. Menken (Maggie Siff) se reúne con la agencia sobre los grandes almacenes de su padre. A los hombres no les gusta la idea de que una mujer les diga qué hacer y ella termina saliendo. Don se disculpa con ella durante la cena y luego se va a casa con su esposa, Betty (January Jones), y sus dos hijos pequeños.
02 de 13
1x02 "Rala de damas" (OAD 26/07/07)
Mientras trabaja en una campaña publicitaria para la guardia correcta, Don intenta descubrir qué quieren las mujeres. Él se pregunta qué está pasando en la cabeza de Betty y después de que ella tiene un pequeño accidente automovilístico porque sus manos se entumecen, él acepta dejarla ver a un psiquiatra. Habla con el psiquiatra más tarde esa noche.
Peggy recibe el almuerzo con el redactor Paul Kinsey (Michael Gladis), y luego se queja a Joan de que cada vez que alguien la lleva a almorzar, espera que sea el postre. Joan dice que es la chica nueva y que no es mucho, por lo que debería disfrutarlo mientras dure.
03 de 13
1x03 "Matrimonio de Figaro" (OAD 8/2/07)
En el tren, un hombre llama a Don "Dick Whitman" y Don responde a su antiguo conocido. En la oficina, Don y sus compañeros de trabajo se reúnen con la Sra. Amenazado. Ella pregunta si alguno de ellos ha estado en su tienda y dan excusas. Don dice que ninguno de ellos ha estado en la tienda, pero eso se rectificará esa tarde. Esa tarde, señora. Menken muestra a Don en la tienda. Ella se da cuenta de que su gemelo sigue saliendo y le da un nuevo par. Van al techo, donde se guardan los perros guardianes y no la besa. Después, dice que está casado y que ella está molesta.
En casa, Don construye una casa de juegos para la fiesta de cumpleaños de Sally (Kiernan Shipka). Helen Bishop (Darby Stanchfield), la madre soltera que se mudó al vecindario, llega a la fiesta y las otras damas se sienten incómodas a su alrededor. Cuando sale, se dan a notar que está muy cerca de Don, y Betty inmediatamente sale y le dice que obtenga el pastel.
Don no regresa de obtener el pastel hasta que termine la fiesta. Trae un cachorro para Sally.
Peggy está feliz de ver a Pete regresar de su luna de miel, pero deja en claro que ahora está casado y ella dice alegremente que la otra noche nunca sucedió, pero cuando se aleja, sus ojos se llenan de lágrimas.
04 de 13
1x04 "New Amsterdam" (OAD 8/9/07)
La esposa de Pete, Trudy (Alison Brie), realmente quiere un apartamento. Pete le pide ayuda a sus padres, pero le niegan. Trudy le pregunta a sus padres y están de acuerdo. Pete se siente muy incómodo al comprar un apartamento tan costoso y pedir prestado el dinero de sus suegros, pero Trudy insiste en. Las cosas se ponen muy mal para Pete cuando Don lo despide después de que Pete presente una idea que Don no conocía a un cliente de acero. Don va con Roger Sterling (John Slattery), uno de los socios, para hablar con el otro socio, Bertram Cooper (Robert Morse). Bert no permitirá que Pete sea despedido porque las conexiones familiares de Pete pueden ayudar a la agencia. Robert le dice a Pete que fue despedido, pero Don luchó por que se quedara.
Betty ayuda a Helen al cuidar niños y se ve perturbado cuando el hijo de Helen, Glen (Marten Holden Weiner), se acerca a ella en el baño. Glen dice que es bonita y quiere un mechón de su cabello, lo que Betty le da.
05 de 13
1x05 "5G" (OAD 8/16/07)
Los otros editores de copia están celosos cuando Ken (Aaron Staton) obtiene una historia publicada en una revista nacional. Pete escribe una historia y espera que Trudy se reúna con su ex novio para publicarla.
Peggy escucha a Don hablando con su amante y le pregunta a Joan qué decirle a Betty, que se ha presentado con los niños para un retrato familiar.
Un hombre llamado Adam Whitman (Jay Paulson) quiere ver a Don y Don parece preocupado. Sale a buscar a un joven que lo llama idiota. Don sale con Adam y Adam dice que pensó que Dick estaba muerto, pero vio su foto en el papel. Más tarde, Don se encuentra con Adam en un café y luego en la casa de Adam. Don reconoce que Adam es su hermano pequeño y le da $ 5000 para salir de Nueva York.
06 de 13
1x06 "Babilonia" (OAD 8/23/07)
Entre su hotel secreto, hotel, con Roger, Joan reúne a las secretarias como un grupo focal para lápices labiales. Mientras recogía el basurero lleno de tejidos secos, Peggy lo llama una canasta de besos. Deciden que se le ocurran una copia para la campaña.
Don recuerda su infancia. Está asustado por los gritos y luego se le presenta a su hermano recién nacido. Don dice: "Él no es mi hermano", y su padre dice: "Seguro que es, tienes el mismo padre."
Después de una reunión en la oficina con los redactores sobre cómo hacer de Israel un destino turístico para una compañía de línea de cruceros, Don llama a Rachel Menken y pide que se reúna. Después del almuerzo, Rachel se va a casa y llama a su hermana, diciendo que conoció a un hombre que su padre odiaría.
Don va a ver a Midge, quien lo convence para que vaya a una actuación en la luz de los gases. Don odia el rendimiento, pero lo saca para estar con Midge.
07 de 13
1x07 "Rojo en la cara" (OAD 30/08/07)
Roger quiere pasar el fin de semana con Joan, pero ella está con su compañera de cuarto. Se las arregla para que Don lo invite a cenar, pero después de beber, hace un pase en Betty, que ella rechaza. Don culpa a Betty, diciendo que había estado coqueteando toda la noche.
Betty ve a Helen en la tienda de comestibles y comienza una conversación. Helen dice que no iba a decirle nada a Betty, pero estaba preocupada porque había encontrado un mechón del cabello de Betty en la caja del tesoro de Glen. Continúan una conversación tensa hasta que Betty abofetea a Helen y luego sale.
Bertram Cooper organiza para que la campaña de Nixon se reúna con ellos, y Pete ofrece ayudar a Peggy con la copia que está escribiendo para la campaña de lápiz labial.
08 de 13
1x08 "The Hobo Code" (OAD 9/7/07)
Peggy entra en el trabajo temprano y Pete está ahí. Se conectan en su oficina, luego en la fiesta de la oficina esa noche le dice que no le gusta la forma en que ella está bailando y él sale. Ella llora.
La fiesta de la oficina fue para celebrar la victoria de Peggy porque al cliente le gustó su copia de lápiz labial. Los chicos incluso compartieron una bebida con ella en la oficina.
Salvatore (Bryan Batt) captura el interés de la nueva recepcionista del teléfono, Lois (Crista Flanagan), pero no parece interesado y, de hecho, parece interesado en uno de sus clientes masculinos, aunque no actúa con los avances del hombre.
Bertram le da un bono a Don, aunque Don realmente no entiende por qué. Don va a Midge's para llevarla a París, pero está más interesada en drogarte con sus amigos. Don se droga con ellos y llega a la conclusión de que Midge está enamorado de uno de sus amigos.
Don recuerda un vagabundo de su infancia que le enseñó el código de vagabundo. Don le explicó al vagabundo que la esposa de su padre no era su madre, que era el hijo de una puta. Después de que el vagabundo trabaja y el padre de Don no le paga, el vagabundo deja una marca de que el hombre que vive aquí es deshonros.
09 de 13
1x09 "Shoot" (OAD 13/9/07)
Jim Hobart (H. Richard Greene), el jefe de una firma de anuncios más grande, quiere que Don venga a trabajar para él. Le envía regalos e incluso contrata a Betty como modelo para una campaña de Coca-Cola. Don decide quedarse con Sterling Cooper y Betty pierde su trabajo, sin saber que Don tenía nada que ver con eso.
Los hombres en la oficina comentan sobre el aumento de peso de Peggy. Pete se molesta más y más hasta que golpea a Ken.
Betty está entusiasmada con su sesión de modelaje, pero cuando le dicen que ya no la necesitan, le dice a Don que decidió no continuar para poder estar en casa para su familia. A los niños draper les encanta ver al vecino lanzar sus palomas, pero se horrorizan cuando su perro atrapa uno. El vecino amenaza con dispararle al perro. Betty sale con una pistola BB y dispara a las palomas.
La idea de Pete de mantener a Nixon por delante es llenar los lugares publicitarios con comerciales laxantes para que Kennedy no pueda tener tiempo de aire. Sterling y Cooper aman la idea.
10 de 13
1x10 "Long Weekend" 27/09/07
Peggy tiene una conversación con Pete sobre no saber si le gusta o no ella.
Betty y los niños se van de vacaciones con el padre de Betty y su novia. Betty está disgustada por toda la situación como si su madre muerta hubiera sido olvidada.
Roger espera pasar el fin de semana con Joan, pero Joan sale con su compañera de cuarto, quien le dice a Joan que está enamorada de ella. Joan no reconoce lo que Carol (Kate Norby) había dicho.
La pandilla habla sobre la campaña de Nixon y cómo hacerlo mejor, luego tienen una reunión con Rachel Menken y su padre. Rachel convence a su padre para que vaya con las ideas de la agencia.
Roger contrata modelos gemelos sin una segunda mirada a los demás. Mientras Don está en una habitación rechazando los avances de Eleanor (Megan Stier), Roger está en otra, teniendo sexo con Mirabelle (Alexis Stier). Mirabelle sale corriendo y Don se encuentra para encontrar a Roger teniendo un ataque al corazón. Don le dice a las chicas que llamen a una ambulancia y se vayan. Mientras llevan a Roger a la ambulancia, él está pidiendo a Mirabelle. Don lo abofetea y dice que el nombre de su esposa es Mona.
Don llama a Betty y le dice que Roger tuvo un ataque al corazón, por lo que no podrá unirse a ellos de vacaciones. Betty entiende.
Don va a la casa de Rachel y ella al principio frustra sus avances, pero finalmente cede. Después de tener relaciones sexuales, Don le dice a Rachel que su madre murió en el parto. Ella era una prostituta, por lo que trajeron a Don a su padre y a la esposa de su padre. Su padre murió cuando Don tenía 10 años y Don fue criado por la esposa de su padre, que había ocupado a otro hombre.
11 de 13
1x11 "Indian Summer" (OAD 10/4/07)
Un vendedor de aire acondicionado llega a la puerta y Betty dice que no está interesada. Él pide una copa de agua y ella duda, pero luego lo deja entrar. Entre sorbos de agua, habla sobre el aire acondicionado y quiere ver el dormitorio. Betty comienza a llevarlo arriba, pero luego le pide que se vaya. Cuando Don llega a casa, ella le cuenta sobre el vendedor y Don está molesta porque dejó que un extraño entrara a la casa. Más tarde, mientras lava la ropa, se inclina contra la lavadora y tiene una fantasía sobre el vendedor.
Se le pide a Peggy que escriba una copia para un cinturón de pérdida de peso que no parece funcionar. Cuando usa el cinturón, se excita y se quita rápidamente. Al día siguiente, ella le dice a Don, sin salir y decirlo, pero él entiende. Él dice que es un beneficio y ella debería seguir trabajando en la copia. Ella entra en la reunión y presenta una copia a Don y al equipo, y aunque no es perfecta, parece que les gusta.
Bert está preocupado por la campaña Lucky Strike y para apaciguar al cliente, Roger entra por una hora. Joan se pone maquillaje en la cara para darle algo de color. Durante la reunión, Roger tiene otro ataque cardíaco y es llevado al hospital. Bert hace de Don un socio.
Pete espera una promoción y se sienta en la oficina de Don. El tipo de correo trae un paquete dirigido a Don desde Adam, que había enviado justo antes de suicidarse. Pete lleva el paquete a casa.
12 de 13
1x12 "Nixon vs. Kennedy "(OAD 11/11/07)
Pete mira el paquete de Don que había tomado de la oficina. Trudy se levanta y le dice que lo devuelva y que no es su. Pete le dice a Don que Don debería contratarlo como el Jefe de Servicios de Cuentas, luego luego trae el paquete y lo amenaza diciendo que sabe que Don es en realidad Dick Whitman. Don en pánico y va a Rachel's y le pide que se escape con él, pero esto la molesta porque se da cuenta de que no es que él quiera huir para estar con ella, solo quiere huir. Don recupera la compostura y entra en la oficina de Bert, seguido de Pete, para decir que va a contratar a Duck Phillips (Mark Moses). Pete habla y outs Don. Bert le dice a Pete que se vaya y le dice a Don que puede despedirlo si quiere que lo vigile.
Una vez que Don se va, la oficina tiene una fiesta para ver las elecciones devueltas. Don se va a casa y Betty se sorprende al verlo. Peggy también deja la oficina y está consternada cuando venga al día siguiente para encontrar la oficina en ruinas. Ella llama a la policía, y un operador de custodio y ascensor es despedido. Don la encuentra en su oficina llorando porque ella le despedieron a dos personas inocentes.
Don recuerda cuando estaba en la guerra. Era privado Dick Whitman y su teniente era Don Draper (Troy Ruptash). Después de un ataque contra los dos, Don señaló que Dick se orinó, lo que hizo que Dick dejara caer su encendedor. El gas en el suelo encendió, matando a Don Draper. Dick retiró y cambió las etiquetas de perro y luego se despertó en el hospital mientras le daban un corazón morado. Se le pidió que entregara el cuerpo, pero se quedó en el tren y observó cómo el cuerpo fue entregado a las personas que lo habían criado. El hermano pequeño de Dick, Adam, lo ve en el tren, pero Dick ignora a Adam.
13 de 13
1x13 "The Wheel" (OAD 18/10/07)
Betty recibe noticias inquietantes de su buena amiga, Francine (Anne Dudek) de que el esposo de Francine está engañando. Se enteró cuando vio la factura del teléfono. Más tarde, Betty recibe su propia factura telefónica y llama a un número que frecuentemente está en ella. Su psiquiatra responde. En su próxima cita, Betty dice que cree que estaría más feliz si su esposo fuera fiel.
Don intenta encontrar a Adam y se entera de que Adam se había ahorcado. Sentirse sentimental, Don reúne una campaña nostálgica para Kodak, usando sus propias fotos. A pesar de decepcionar a Betty al decir que no se uniría a ellos para el Día de Acción de Gracias, se apresura a casa para ir con ellos, solo para encontrar la casa ya vacía.
El nuevo jefe de servicios publicitarios, Duck, da un discurso a los ejecutivos de anuncios, que Pete toma muy en serio. Hace que su suegro compre una campaña publicitaria para la compañía para la que trabaja, Clearasil, a cambio de él y Trudy comenzando una familia. Don dice que Peggy sería la persona perfecta para escribir la copia, que molesta a Pete. Él dice: "Ella ni siquiera es un redactor."
Peggy se sorprende cuando Don la promueve al redactor junior y Joan la lleva a su nueva oficina, que compartirá con un hombre. Peggy tiene terribles dolores de estómago y va al médico que dice: "No me dijiste que esperabas."Peggy está conmocionada y se levanta para irse, pero tiene más dolor, y luego entrega a un bebé, a quien no sostiene o incluso mira.