Las agujas escalando rocas en Dakota del Sur

Las agujas, ubicadas en el Parque Estatal Custer de 71,000 acres en Black Hills en el oeste de Dakota del Sur, es una de las mejores áreas de escalada de granito tradicionales en los Estados Unidos. Las agujas están compuestas de pináculos, agujas, afloramientos, riscos y acantilados dispersos sobre crestas de piney y valles por debajo de 7,242 pies (2,207 metros) Harney Peak, la montaña más alta de Dakota del Sur (lea el pico de Harney para planificar un ascenso). Las agujas son un lugar mágico, con un laberinto de formaciones rocosas de forma extraña a poca distancia de la carretera de agujas.

Escalada tradicional en su mejor momento

Las agujas, un área de escalada de antaño, es uno de los últimos bastiones de la escalada tradicional en los Estados Unidos. La mayoría de las rutas están protegidas por tuercas y levas en grietas, hondas y cables en torno a cristales, o no en absoluto. Parte de la ética del área es escalar con protección escasa. El área ha tenido una mayor ética de tierra para el establecimiento de nuevas rutas, por lo que las rutas están asombrosamente atornilladas, generalmente por el líder del primer tipo. Cuando llegues a las agujas, no esperes escalada deportiva; si ese es tu juego, encontrarás muchas rutas deportivas protegidas por pernos en el lado este de Black Hills en Mount Rushmore.

Geología de agujas: Granite ofrece muchos cristales

Las agujas están compuestas de 1.Granito de 8 mil millones de años que se entrometió en la corteza terrestre como magma fundido, el batolito de granito de Harney Peak, que lentamente enfrió ocho millas debajo de la superficie, formando un granito de grano fino en Mount Rushmore y un grano grueso Granito con muchos cristales de pegmatita en las agujas. Son estos cristales, a menudo cristales de feldespato y cuarzo, lo que hace que la subida de agujas sea tan especial, única y espectacular. La escalada de la cara se caracteriza por pellizcar cristales con dedos, penetrar en la parte superior de un cristal de bordes planos o agarrar enormes cristales de la jarra. A veces se obtiene la protección al enrollar una esling delgada o un cordón alrededor de un cristal grande con un enganche de circunferencia.

Las subidas de agujas son rutas serias

The Needles ofrece una excelente escalada de aventuras, con equipo escaso y competencia para colocar protección. Se encuentran muchas subidas moderadas, generalmente de 1 a 2 lanzamientos de largo. La mayoría fueron establecidos por Herb y Jan Conn desde la década de 1940 hasta la década de 1960, pero no dejes que las subidas de estilo antiguo te engañen. Las subidas de agujas son tradicionalmente serias con dilemas de rutina, roca suelta, recorridos, corridos, pernos viejos y sin anclajes de cumbre. Espere la cara de granito trepando sobre cristales y bordes con movimientos de grietas ocasionales, grietas fuera del ancho y chimeneas. Debido a su naturaleza grave, siéntete cómodo en el grado y tengas cuidado de que algunas rutas estén subgradadas, vistiendo por el infame "5.3 "subidas de sacos de arena!

6 áreas de escalada principales

Las áreas de escalada de agujas se dividen en 6 grupos: las salidas; Tierra Media: Peak/Aquarium Rock de fotógrafo; Área de los ojos de aguja; Los diez alfileres; y agujas de la catedral. Se accede a todas las áreas desde la carretera de agujas, y muchos tienen riscos en la carretera y enfoques de un minuto. Las agujas de la catedral tienen el enfoque más largo. Puede ser difícil localizar muchas formaciones, ya que cada área es un complejo laberinto de aletas, torres, crestas y cañones.

Historia de la escalada: las Conns llegan en 1947

El gran escalador Fritz Wiessner hizo los primeros ascensos conocidos en las agujas (en las agujas de la catedral) cuando se detuvo en 1937 en su camino para hacer el primer ascenso libre de la Torre Devils. El área quedó inactiva durante una década hasta que Herb y Jan Conn, los escaladores del este que habían aprendido a trepar a Carderock, visitaron durante un viaje por carretera en 1947 y subieron el fanático y el punto de exclamación en su primer día.

Herb y Jan van a escalar

La pareja regresó al año siguiente para quedarse, luego comprando tierras en Custer en 1949. En una edición de 1953 de Apalaches, Herb Conn describió sus subidas, diciendo: "... hemos vivido como dos gatos en un mercado de pescado desatendido."Durante las décadas siguientes, Herb y Jan no solo más de 200 primeros ascensos, sino que también mapearon el área, nombraron la mayoría de las formaciones e introdujeron a otros escaladores en su granito. Los Conns eran escaladores de la vieja escuela que usaban una cuerda de 80 pies de largo; zapatillas ajustadas con lisas lisas en lugar de botas torpes; y colocó ocasionales pitones de ángulo del ejército y recortó la cuerda con camaronantes de acero. También arrojaron decepcionantes cada ruta en lugar de rappel. Recuerda que la primera vez que estás en la cima de una de esas cumbres aireadas. En 1959, los Conns, que vivían en las agujas en una cabina sin electricidad, se distrajeron en 1959 por cegar. Durante las siguientes décadas exploraron y mapearon millas de pasajes subterráneos en la cercana cueva de joyas y cueva de viento. Herb murió en 2012 a los 92 años.

Equipo de escalada de agujas

Las agujas es un área de escalada tradicional. Traiga un estante que incluya juegos de tapones, TCU y levas a 3 pulgadas. Las nueces hexéntricas funcionan bien en algunas grietas. Muchas rutas requieren solo un estante mínimo. También traiga una variedad de hondas, incluidas eslingas o cables delgadas, que se pueden usar para atar perillas, cabezas de pollo y cristales. A veces también se necesita correos para los anclajes de rappel. Una cuerda de 165 pies (50 metros) es adecuada para la mayoría de las subidas; recuerde que los Conns siempre subían con una cuerda de 80 pies.

Ubicación

Black Hills en el oeste de Dakota del Sur. Las agujas están a 30 millas al oeste de Rapid City.

Encontrar las agujas

Acceso desde Rapid City/I-90 al este y desde Newcastle, WY a Occidente. Conducirnos 16 a Custer. Gire hacia el norte en Custer en SD 89 y conduzca a un cruce con SD 87. Vaya a la derecha en SD 87 a Sylvan Lake and Needles Highway. Se accede a todos los sectores desde SD 87.

Agencia de gestión

Caza de Dakota del Sur, Fish and Parks: Custer State Park.

Restricciones y problemas de acceso

Pocas restricciones de escalada en Custer State Park. Ejercicios eléctricos no permitidos. Se alienta a los escaladores a no trepar en el área de los ojos de la aguja a partir de 9.metro. a 5 p.metro. Desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo. La mera vista de los escaladores crea atascos de tráfico aquí! No se requieren permisos ni registro. Se cobra una tarifa de entrada, buena durante 7 días,. Los pases de año están disponibles.

Temporadas de escalada

Mayo a octubre. La carretera de agujas generalmente no se abre hasta abril. Los días de verano son agradables. Esté atento a las tormentas de la tarde. Las temperaturas de verano rara vez se elevan por encima de 90.

Guía

La aventura sube de hierba y Jan Conn Por Lindsay Stephens, Sharp End Publishing, 2008, describe 240 rutas.

Cámping

Custer State Park tiene varios campamentos. Best For Climbers es Sylvan Lake CG de 39 sitios (abierto del 15 de mayo al 24 de septiembre) ya que está a poca distancia de los Crags. Hacer reservas al 800-710-2267 o reservar en línea en Camping Reservations. Un campamento de escalador libre pasó el Memorial Nacional Mount Rushmore en el lado derecho del SD 16.

Para más información

Parque Estatal Custer 13329 US HWY 16A, Custer, SD 57730. Teléfono: 605-255-4464 (centro de visitantes).

Servicios de escalada y servicios de guía

Servicio de Escuela y Guía de la Escuela y Guía de Sylvan Rocks, P.O. Box 600, Hill City, SD 605-484-7585.