Aprenda qué significa fuera del registro y en el fondo

Salir del registro, o en el fondo, representa un acuerdo entre usted como fuente y reportero que lo que dice no se citará en una noticia. Si el reportero no está de acuerdo, todavía estás en el registro.

A menos que celebre un acuerdo con anticipación, siempre debe esperar que cualquier cosa que le diga a un periodista pueda terminar en una noticia, ya sea impresa, en línea o en televisión.

Para protegerse antes de hablar con los medios, asegúrese de que tanto usted como el reportero tengan claras expectativas y si protegerán su anonimato si lo solicita, lo hacen. Hay múltiples términos que se pueden usar durante una discusión con un reportero. Antes de hablar con un miembro de la prensa, tenga claro lo que significa cada término y cuándo usarlo.

¿Qué significa en el registro??

Si está hablando en el registro, entonces lo que dice puede ser utilizado por el periodista. Sus palabras pueden ser citadas directamente o parafraseadas, pero de cualquier manera, se les atribuye.

Al hablar con un reportero, generalmente no dirá que algo está en el registro a menos que haya estado hablando anteriormente fuera del registro. Evite continuar y salir del registro varias veces durante una conversación o tanto usted como el reportero pueden confundirse sobre lo que se dijo en qué condiciones.

¿Qué significa fuera del récord??

Fuera del registro puede significar diferentes cosas para diferentes periodistas.

Algunos reporteros y sus sujetos piensan que el registro significa que no pueden usar la información en una noticia en absoluto. Otros periodistas tratarán la información compartida en el registro como viable, pero no se la atribuirán. La mayoría de los reporteros utilizarán la información, pero buscarán otras formas de corroborarla u otra fuente que la confirme en el registro.

Si tiene la tentación de compartir información del registro, establezca reglas básicas antes de comenzar diciendo que sus palabras están en segundo plano o no para atribución. Asegúrese de que el reportero esté de acuerdo antes de hablar.

Si está hablando principalmente en el registro, pero desea que una determinada parte de su conversación esté fuera del registro, confirme si está dentro o fuera del disco antes y después de comenzar a hablar. Sea muy claro sobre qué porción puede y no puede atribuirle el reportero en la historia final informada.

En fondo vs. Fuera del registro

El reportero puede utilizar la información que comparte en el fondo, pero el periodista no puede identificarlo de ninguna manera como fuente. La historia ni siquiera puede proporcionar sugerencias, como la posición que tiene, sobre su identidad.

Los denunciantes que desean revelar irregularidades sin exponer sus nombres o posición pueden compartir información sobre antecedentes. Los reporteros a menudo buscarán otras fuentes para verificar la información que se comparte en antecedentes. 

¿Qué significa para la atribución al hablar con los medios??

Como hablar sobre antecedentes, si dice que la información no es para la atribución, no se puede citar por nombre. Sin embargo, el reportero puede identificarlo por otros medios, como identificar el tipo de trabajo que tiene o su relación con el tema de la historia. 

Antes de compartir cualquier información que no sea para la atribución, usted y el reportero con el que está hablando deben estar de acuerdo sobre cómo se identificará en la historia final. Si no se siente cómodo con la forma en que el periodista quiere identificarlo, no comparta más información ni cambie a hablar en fondo.

Aclarar los términos antes de hablar con un reportero

La mayoría de los reporteros prefieren identificar y citar fuentes, lo que mantiene sus informes lo más precisos y confiables posible. Sin embargo, trabajarán con fuentes que no quieren ser identificadas para crear una historia lo más completa posible. Antes de hablar sobre antecedentes, fuera del registro, o no para la atribución, explique sus expectativas clara y completamente para evitar confusiones o sorpresas cuando se publique la historia final.

Prefacio la información con una declaración como: "Te voy a decir algo, pero no quiero que esto me atribuya de ninguna manera. Tendrás que corroborarlo con otra fuente. Estás de acuerdo con estos términos?"Espere la confirmación verbal del reportero antes de continuar.

Si no está seguro de si desea que un miembro de la prensa tenga una información determinada, es mejor no decir nada.