Historia y origen del Director de corte del término

El término "Director's Cut" se origina en el cine de estudio y más comúnmente se refiere a la versión preferida de un director de cine de su película. Durante el proceso de postproducción, un director generalmente preparará una versión de una película para enviar para la aprobación de estudio. Sin embargo, a menos que el director haya recibido contractualmente el privilegio de "corte final", el estudio que lanza la película tiene la última palabra sobre la película que se lanza a los cines. Por lo tanto, la edición del estudio de una película generalmente difiere de la edición del director.

Sabías?

Charles Chaplin fue uno de los primeros directores en volver a lanzar sus películas en versiones reeditadas. Relacionó su película muda de 1925 La fiebre del oro en 1942 con una nueva partitura musical y acortó la película por unos 20 minutos.

En algunos casos, durante la postproducción, un estudio puede volver a disparar o crear nuevas secuencias sin el aporte del director original para incluir en el lanzamiento final. Esto también ha sucedido cuando un director es despedido o obligado a dejar un proyecto después (o cerca de cuándo) envolturas de producción. Por ejemplo, después de que el director Zack Snyder se fue Liga de la Justicia (2017) durante la postproducción (se informa por razones personales), Warner Bros trajo el director Joss Whedon. y filmó dos meses de imágenes adicionales que se editó en la película, lo que resultó en diferencias significativas con las intenciones iniciales de Snyder. Desde el lanzamiento de la película, muchos han llamado a Warner Bros. para lanzar una llamada "Snyder Cut" que refleja la visión original de Snyder de la película.

Curiosamente, el término "Director's Cut" a veces es un nombre inapropiado aplicado por un estudio que lanza una versión diferente de una película (otros términos comúnmente utilizados son "Edición extendida", "edición especial" o, en el caso de comedia o películas violentas, "Versión sin lugar") que no necesariamente significa que es la versión preferida del director de la película. Por ejemplo, la película 2000 del director Ridley Scott, Gladiador, fue relanzado como una "edición extendida" que es 15 minutos más que el lanzamiento teatral. Sin embargo, Scott filmó una introducción para la edición extendida de la película para afirmar específicamente que el lanzamiento teatral es el corte de la película de su director. Scott ha tenido numerosas películas reeditadas como recortes del director, incluidos Extraterrestre, Cazarecompensas, y Reino de los cielos.

Además, el corte de un director no necesariamente es una mejor película. Los recortes de películas del director como Apocalipsis ahora (1979) y Donnie Darko (2001) han recibido críticas por agregar material a películas ya muy consideradas. Del mismo modo, el lanzamiento original de Paradiso de cine (1988), que corrió 155 minutos, fue menos considerado que un corte posterior de 123 minutos (un "recorte de director" aún más largo de 173 minutos presenta elementos adicionales de la trama que cambian significativamente la historia de la película). Otro ejemplo son las ediciones especiales de George Lucas del original Guerra de las Galaxias Trilogy (lanzada en 1997 y nuevamente actualizada en 2004 y 2011), que han enfrentado críticas por agregar escenas y modificar secuencias de las películas originales con efectos especiales más recientes.

Cortes de director notables

Aunque cientos de películas se han lanzado como recortes de director alternativo, algunos de los casos más interesantes se enumeran a continuación:

Touch of Evil (1958)

1958: el actor estadounidense Charlton Heston y el actor estadounidense y director de cine Orson Welles (1915 - 1985) se hablan entre sí en una escena de la película de Welles, 'Touch of Evil'. (Foto de Universal Pictures/Getty Images)

Orson Welles tenía varias de sus películas reeditadas por estudios contra sus deseos (sobre todo su Ciudadano Kane hacer un seguimiento, Los magníficos ámeros, que fue reeditado y parcialmente rehotado mientras estaba fuera de la U.S.). Aunque el cine clásico de 1958 de Welles de 1958 Toque del mal También fue reeditado antes de ser lanzado por Universal, afortunadamente sobrevivieron las extensas notas de edición de Welles y las imágenes de corte. En 1998, Universal lanzó una versión de la película siguiendo esas notas. El relanzamiento aclamado por la crítica es uno de los raros ejemplos de que la visión de un director se honre póstumamente (Welles había muerto en 1985).

Superman II (1980)

Proyección de "Superman II: The Richard Donner Cut" Margot Kidder y Richard Donner en el Director's Guild Theatre en West Hollywood, CA. (Foto de Albert L. Ortega/WireImage)

En lo que era en ese momento un enfoque único, los dos primeros Superhombre Las películas fueron filmadas consecutivas. Sin embargo, el director Richard Donner fue despedido antes de completar el rodaje de Superman II. Su reemplazo, Richard Lester, rehotó porciones sustanciales y la película fue lanzada en 1980. Veintiséis años después, Donner pudo completar su visión de la película después de la demanda de fanáticos con el lanzamiento de Superman II: el corte de Richard Donner (2006). Esta versión presenta imágenes muy diferentes de lo que Donner había filmado.

Blade Runner (1982)

Harrison Ford en el set de "Blade Runner", dirigido por Ridley Scott. (Foto de Sunset Boulevard/Corbis a través de Getty Images)

Película neo-noir distópica de 1982 de Ridley Scott Cazarecompensas fue lanzado en u.S. Teatros en una versión que no fue supervisada por Scott (incluido un final "feliz" impuesto al estudio), aunque el lanzamiento internacional fue mucho más cercano a la visión de Scott de la película. Siguieron varias versiones diferentes de la película, incluido un recorte de director lanzado en 1992 (que, a pesar de su nombre, tampoco fue completado por Scott) y el "Corte final" de Scott en 2007.

Casi famoso (2000)

William (Patrick Fugit) y Penny (Kate Hudson) detrás del escenario en 'casi famosa' (2000). DreamWorks LLC

El corte del director de Cameron Crowe de su película 2000 Casi famosa No solo agrega 40 minutos a su tiempo de ejecución, sino que tiene un título completamente diferente: sin título (un nombre Crowe considerado mientras trabaja en la película). Esta "edición bootleg" agrega una serie de secuencias a la película semiautobiográfica de Crowe sobre ser un periodista de rock adolescente en la gira de la década de 1970 con una banda que está implosionando lentamente.